第五届德国电影节在京开幕 中外导演到场交流

         新浪娱乐讯 11月10日，第五届德国电影节在中国开幕，德国驻华大使柯慕贤先生和大使夫人Daniela Clauß，德国驻华使馆文化参赞郝志强，德国电影协会总经理玛丽埃特·里森贝克，北京德国文化中心·歌德学院（中国）院长柯理博士，开幕片《光芒渐逝的年代》导演马蒂·吉斯切内克，展映片《玛利亚》导演迈克尔·科赫，《审判》导演拉斯·克劳梅，《我单纯的兄弟》主演弗雷德⾥克·劳，电影节推广大使杨超导演、刘健导演等亲临现场。

        开幕式上，德国驻华大使柯慕贤先生致辞，“德国电影协会和歌德学院再次为我们甄选了一系列令人印象深刻而层次丰富的电影，以轻幽默的东德代际电影《光芒渐逝的年代》开幕，展映中也不乏德国热门商业电影，也有在影评界备受赞誉的《宣言》和《博伊斯》等作品。”

        德国电影协会总经理玛丽埃特·里森贝克透露了今年展映片的选片标准：“我们想要让中国观众看到反映家庭、友谊的电影，希望尽可能比较宽泛地展示德国年轻导演的特点，展示德国电影的多样性。”北京德国文化中心·歌德学院（中国）院长柯理博士也特别推荐了将于18日在歌德学院举办的“柏林影展短片集”和“柯首映短片展映”以及多个对谈活动，“希望通过对谈让中国观众了解到主创们创作的过程，了解演员的表演艺术特色。”

        《光芒渐逝的年代》拉开电影节帷幕 弗雷德⾥克·劳分享拍摄心路

       在开幕式上，4部展映片的主创亲临现场推荐电影，并和在场媒体影迷交流。北京开幕片《光芒渐逝的年代》讲述了东德一家四代人从上世纪50年代到1989年柏林墙倒塌，直至本世纪初近半个世纪的经历，展示了东德统治结束前的“末日余辉”。影片由德语电影界重量级演员布鲁诺·甘茨主演，曾获得德国电影奖提名。导演马蒂·吉斯切内克表示，自己在东德成长，电影中的东德家庭非常真实，在创作时也特意通过主角的生日这一天体现柏林墙倒闭前那个年代人们的思想。

        嘉宾弗雷德⾥克·劳和德国电影节渊源颇深，此前主演的《维多利亚》被选为2015年德国电影节开幕片，今年其主演的《我单纯的兄弟》也是北京站开幕影片之一。《我单纯的兄弟》讲述了本的兄弟“小纯”心理年龄只有3岁。在他们的母亲意外死亡后，本带着兄弟踏上寻父之旅的故事。在放映过程中，不少观众感动落泪，劳也分享了自己拍摄电影时的心路历程，“在为电影准备时，我们真的就像电影里的兄弟俩一样，手拉手在柏林四处走，看看人们对我们是什么反应，这是非常有益的表演经验或者体验。”

       据了解，今年展映的15部电影类型丰富，除了多部文学改编作品，还有奥斯卡影后凯特· 布兰切特精妙诠释十三个角色的《宣言》；公开行为艺术家博伊斯绝密镜头的纪录片《博伊斯》、由观众决定主角是否有罪的《审判》。同时也有一系列热门商业电影：讲述德国一家庭接收难民的喜剧电影《欢迎光临哈特曼一家》曾横扫德国电影2016年票房榜；紧张有趣的动作喜剧《传奇特工》也吸引了大量观众。

        杨超自称从德国电影中吸取养分 刘健透露《大世界》春节前上映

       除了4位德国嘉宾，中国导演杨超、刘健也作为大使为电影节打call。杨超导演曾凭借《长江图》获得第66届柏林电影节银熊奖（摄影），刘健导演自编自导的动画片《大世界》入围第67届柏林电影节主竞赛单元。现场两位大使回忆了与德国的缘分，也向观众推荐自己喜欢的德国电影。

        在杨超导演看来，德国电影和文化展现了一种厚重并深刻思考的气质，这是理性的极致，“我很长时间从德国文化和电影中吸取养分。我想有机会向各位导演请教，为什么德国电影的影调那么舒服，影调扎实。”红毯上杨超评价演员弗雷德⾥克·劳外表硬汉带着酷劲的同时，眼神也充满了浪漫和感情，自己会向他推荐中国电影《枪火》。”在致辞中，杨超导演特别向德国影人推荐了中国美食东坡肘子，”相信我，这和德国肘子不相上下。”

        刘健导演也表示，热爱电影和热爱艺术的德国让他印象深刻，“1998年的一部德国电影《罗拉快跑》，无论是叙事方式都让我欣喜，它的美学影响我了。”红毯上他透露，今年亮相柏林电影节主竞赛单元的《大世界》已经拿到龙标，计划春节前上映。”

        第五届德国电影节由德国电影协会（German Films）与北京德国文化中心·歌德学院（中国）（Goethe-Institut China）联合主办，将于11月10日至27日在北京、成都及南京、深圳这四个城市巡回展映，同期还将举办“柏林影展短片集”、“柯首映短片展映”，对谈“文学改编电影的诞生”和“电影中的女性形象和视角”等活动，并与中国电影资料馆合作，于11月12日放映无声电影《杂耍班》。

       （何小沁/文 刘嘉奇/摄像）